Had to pull up on the road for a couple of hours till it blew over.
Ci siamo dovuti fermare per un paio d'ore.
I'm sure Luke wasn't on that thing when it blew.
Sono certo che Luke non era lassù quando è esplosa.
It blew the fuel injection manifold.
Il sistema d'iniezione è fuori uso.
He doesn't know it blew up.
Non lo sa che è gli è andata male.
It blew up and took all of Dean Keaton with it.
Un bello scoppio... e il nostro Dean Keaton sparì nel nulla!
It blew hot air all night.
E' uscita aria calda per tutta la notte.
I wish you would've told me that before it blew up in my face.
Avrei preferito che me l'aveste detto prima di trovarmelo davanti.
It was a very windy night that night, and it blew across the lot at 11:48.
Era una notte molto ventosa ed e' volato sopra - al parcheggio alle 11:48.
You inflated the plug until it blew up.
Sei stato tu a causare l'esplosione.
And it blew up in my face!
E mi e' scoppiata in faccia!
And it blew up in their faces.
E gli si e' ritorto contro?
Apparently there's security cam footage they haven't made public yet of the truck, just before it blew.
Sembra ci sia il filmato di una telecamera, non ancora pubblicato, del furgone poco prima di esplodere.
And it blew up in my face.
E mi si e' ritorta contro.
And that's when it blew up.
E' stato allora che e' saltato in aria.
I'm just thinking that maybe there was some other object inside the vehicle when it blew up.
Sto pensando che forse c'era qualche altro oggetto nel veicolo quando e' esploso.
We built the entire structure you're standing in to do good, and it blew up.
Abbiamo costruito l'intera struttura nella quale ti trovi per fare del bene. Ed e' esplosa.
When it blew, she dove in front of me.
Si e' messa di fronte a me nell'esplosione.
I was working on the midline when it blew a circuit.
Stavo lavorando sulla linea quando e' saltato un circuito.
You were just trying to do something really nice for a friend, and it blew up in your face rather spectacularly.
Volevi solo fare qualcosa di molto carino per un'amica, ma ti si e' rivoltato contro in maniera eclatante.
One just like it blew up the Canterbury.
È stata una uguale a questa a distruggere la Canterbury.
I sealed Ronnie into the accelerator before it blew.
Ho sigillato Ronnie all'interno dell'acceleratore, prima che esplodesse.
It blew out all of our systems.
Ha spento tutti i nostri sistemi.
I was at the armory when it blew.
Ero all'armeria quando e' saltata in aria.
I saw the Skeezy D video, and it blew my fucking mind inside out!
Ho visto il video di Skeezy D e mi ha fatto impazzire.
But before I could get back up here it blew apart.
Ma prima che potessi risalire saltò tutto in aria.
And then, an IED went off up ahead and it blew up one of the other trucks.
e una... bomba è esplosa davanti a noi e il camion è saltato in aria.
I'm sure that last winter, and what a severe one it was, if it didn't rain it snowed, if it didn't snow it blew.
Vi assicuro che l'inverno scorso, e quanto e' stato rigido, se non pioveva, nevicava, e se non nevicava, c'era vento.
And it blew my fucking mind, Eric.
E mi ha totalmente sconvolta, Eric.
And it blew the minds of everyone listening to Dr. X that night.
E ha fatto uscire di testa tutti quelli che quella sera ascoltavano il Dottor X.
And then the minute it came, it blew up in my head and bashed in my heart -- something different.
Quando successe esplose nella mia testa e mi colpì al cuore, qualcosa di diverso,
The one over Tunguska was probably made of rock, and that's much more crumbly, so it blew up in the air.
Quella sopra Tunguska, probabilmente, era di roccia, quindi molto più friabile,
I saw my first commercially available Kurzweil in March 1989, and it blew me away, and in September 1989, the month that my associate professorship at Monash University was announced, the law school got one, and I could use it.
Vidi il mio primo Kurzwell disponibile in commercio nel marzo del 1989, e mi impressionó, e nel settembre del 1989, il mese in cui ottenni la cattedra di professore associato alla Monash University, alla scuola di legge ne fu dato uno, così potei usarlo.
2.2446641921997s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ci siamo dovuti fermare per un paio d'ore. 